カリフォルニアのソノマでワイン醸造に携わって早くも15年。「日本人醸造家の悪戦苦闘!」を綴ったワイン日記


by kissouch
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

Bird Attacking, Racoon Attacking!!! 3   

鳥避けネットを張るボランティアに、フランス人姉妹が幻ヴィンヤードに来てくれた。
クローイ(妹)とロレリーン(姉)。
スペルは Chloe and Laureline。
姉の ロレリーンは L R Lとなるので、正確な発音は日本人の私には不可能だ。


今年フランスからのボランティアは4組目だが、この姉妹はとても良く働く。
今年のベスト・ボランティアだ。
おかげで、ネット張りは予定よりかなり早く終われそうだ。

f0007498_6102884.jpg
f0007498_610527.jpg
f0007498_6111671.jpg

にほんブログ村 酒ブログ ワインへ
[PR]
by kissouch | 2010-09-02 06:21 | ヴィンヤード/vineyard